別了家駒

　　據參考消息6月18日報道【日本外交學者網站6月16日文章】題：月球的力量：中國尋求月球上的氦-3(作者法布里齊奧·博扎托)
　　作為世界最大的能源消費國，中國正深刻意識到解決其能源困境的緊迫性。出於這個原因，中國正在投入大量資源開發最新和最難找到的非傳統能源———核聚變。
　　大多數關於核聚變的研究都重點將重氫或氚作為燃料用於產生核聚變。重氫大量存在於地球上的各種水中，而氚並不存在於自然界中，只能通過中子轟擊鋰產生。但元素周期表中的另一種同位素可以大量產生核聚變：那就是氦-3。
　　氦-3是氦的同位素，很輕。利用氦-3的核聚變反應堆可以產生高效的核電，不會產生廢物，其放射性也可忽略不計。但不幸的是，氦-3在地球上幾乎不存在。
　　但它確實存在於月球。由於缺少大氣，數十億年來，月球一直受到攜帶氦-3的太陽風衝擊。結果，月球錶面的塵埃里充滿了這種氣體。根據計算，從月球錶面到底下數米深的地方，有大約110萬噸氦-3，以目前的能源消費速度，大約40噸氦-3就可提供美國一年的用電量。鑒於一噸氦-3預計可能產生的能量，利用氦-3作為燃料的核聚變可大大降低世界對化石燃料的依賴，大幅提高人類生產力。
　　但我們需要先返回月球才能向地球提供幾個世紀的聚變電。目前只有中國有這個想法，並且制訂了嫦娥計劃，打算在21世紀20年代初之前將宇航員送往月球。如果北京從第二次“月球競賽”中勝出，建立一個可持續的人類前哨，從事氦-3的開采行動，那麼它就會像過去的東印度公司那樣，形成壟斷，創造大量財富。至少可以說，其結果將意義重大。
　　首先，中國在月球上開展氦-3開采行動將是一個維護自身利益的壯舉。其次，由於地球上的化石燃料不可避免會耗盡，中國將逐步建立一個氦-3帝國，從而控制這種月球氣體的供應。中國掌握能源霸權的前景可能會導致無所不在的地緣政治影響，引發地緣政治緊張關係和反華聯盟的合併，推動其他國家(尤其是美國)加速前往月球以打破中國的壟斷。
　　這種情況並非不可避免。相反，月球探索和資源開發可以最終鼓勵國際合作。如果從事航天活動的國家能看到一個共同的命運，建立一個聯合開發月球氦-3的國際制度是可行的。
（編輯：SN028）